Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
.     .


Запитані переклади RSS

Пошук
Мова оригіналу Французька, Англійська, Голландська, Турецька, Німецька
Мова, якою перекладати Англійська, Голландська, Турецька

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 1 - 20 з 75
1 2 3 4 Наступна
395
Мова оригіналу
Німецька Am Fenster
Einmal wissen dies bleibt für immer
Ist nicht Rausch der schon die Nacht verklagt
Ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer
Von dem Grau des Morgens längst verjagt
Einmal fassen tief im Blute fühlen
Dies ist mein und es ist nur durch dich
Nicht die Stirne mehr am Fenster kühlen
Dran ein Nebel schwer vorüber strich
Einmal fassen tief im Blute fühlen
Dies ist mein und es ist nur durch dich
Klagt ein Vogel, ach auch mein Gefieder
Näßt der Regen flieg ich durch die Welt
Flieg ich durch die Welt

Запитані переклади
Англійська Англійська
45
Мова оригіналу
Турецька CIKARSINLAR SENI SATISA, BIR LIRA VERENE LANET...
CIKARSINLAR SENI SATISA, BIR LIRA VERENE LANET OLSUN!
ik heb geen idee wat het betekend daarom ben ik ook hier... ik hoop dat het in het engels frans of nederlands vertaald kan worden zodat ik het het best begrijp. alvast bedankt!

Запитані переклади
Англійська Англійська
Голландська Голландська
212
Мова оригіналу
Англійська at present,heavy industry gets some permits for...
at present,heavy industry gets some permits for free and has to buy others only if it exceeds the allowances.poland,which relies on coal for more than 90% of its electricity,says the ETS will reduce the nation's energy independence and put up prices.

Запитані переклади
Турецька Турецька
181
Мова оригіналу
Турецька hello K.
merhaba K. nasilsin internetten ceviri sitesi www.cucumis.com buldum ve sana bu mesaji irlandaca yazıyorum seni cok ozledim yakında uluslar arası telefon karti alıcam en kisa zamanda gorusmek dilegiyle sevgiler Batu
<name abbrev.>

Запитані переклади
Англійська Англійська
37
Мова оригіналу
Турецька resmi bozan bi kişi var sadece oda belliiiii
resmi bozan bi kişi var sadece oda belliiiii

Запитані переклади
Англійська Англійська
347
Мова оригіналу
Англійська The IPCC does not conduct any research nor does...
The IPCC does not conduct any research nor does it monitor climate related data or parameters. Its role is to assess on a comprehensive, objective, open and transparent basis the latest scientific, technical and socio-economic literature produced worldwide relevant to the understanding of the risk of human-induced climate change, its observed and projected impacts and options for adaptation and mitigation.

Запитані переклади
Турецька Турецька
301
Мова оригіналу
Англійська Coatings first were developed for ...
Coatings first were developed for cereal seeds in the 1930's by Germains, a British seed company. Large scale commercial use of coating began in the 1960's with precision sowing for the European greenhouse transplant industry. When California outlawed the short handled hoe in the mid 1970's, the use of coated seed for precision field seeders increased.

Запитані переклади
Турецька Турецька
374
Мова оригіналу
Англійська Making e-newsletter Pay
With a successful launch and start, the next hurdle was getting LangaList Plus subscribers to renew. Many e-newletters and e-zines such as Salon have found that getting subscribers to take a risk on a publication is diffucult, but keeping them through the first renewal is nearly impossible. Yet at the end of his first renewal rate. According to MarketingSherpa.com (2003), "ın the print newsletter world this would be considered for B2C."
Çeviri site kurmakla alakalıdır. Bir bakıma tavsiye niteliği taşır .. Siemens ve yahoo konunun asıl içerikleridir.. Bu bir kaç sayfanın bir bölümü.. orta bölümdedir..

Запитані переклади
Турецька Турецька
145
Мова оригіналу
Англійська im a apple
’’Relentless police pressure’ had turned marijuana into a ‘’scarce commodity’’.Draw a set of supply and demand curves that are capable of reconciling these observations.

Запитані переклади
Турецька Турецька
183
Мова оригіналу
Турецька hazırlanmış olan bu sayfa çalışan çocuklara...
hazırlanmış olan bu sayfa çalışan çocuklara yönelik olarak yapılmış bu projeyi açıkça anlamamızı ve takdir etmemizi sağlıyor.Tüm güzel çalışmaların hep hatırlanmasını ve bu konudaki duyarlılığın kaybolmamasını dilerim.
ingilizce çeviriyi ingiliz lehçesi ile yapabilirseniz çok sevinirim

Запитані переклади
Англійська Англійська
175
20Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.20
Турецька Sadece mutluluğu bulmakla iş ...
Sadece mutluluğu bulmakla iş bitmiyor önemli olan o mutluluğu kaybetmeden saklamak ve koruyabilmek...
Siz siz olun elinizdeki mutluluğun değerini çok ama çooook iyi bilin..
En mutlu haftalar sizinle olsun

Запитані переклади
Голландська Голландська
34
Мова оригіналу
Турецька az kaşardan tost çok kaşardan dost olmaz
az kaşardan tost çok kaşardan dost olmaz

Запитані переклади
Англійська Англійська
Голландська Голландська
373
Мова оригіналу
Турецька Yurtiçi ve yurtdışındaki sizler gibi birçok...
Yurtiçi ve yurtdışındaki sizler gibi birçok elit müşteriye hizmet vermekte olan firmamızın ithalat, ihracat ve üretimini yapmış olduğumuz ürünleri ilgili tüm bilgiler web sitemizde bulunmaktadır.
Sizleride müşteri portfoyümüzde görebilmek ve ileriye dönük başarılı işbirliği kurabilmek açısından sizden haber bekliyoruz.
Sizlere en uygun fiyatla en kaliteli ürünleri sunacağımızdan emin olabilirsiniz.
En yakın sürede görüşebilmek ümidiyle.

Запитані переклади
Англійська Англійська
104
Мова оригіналу
Турецька affetmek
Affetmenin anlamı değişti kitaplarda; artık bir yanlış dört doğruyu götürüyor!


Bugünü, dünüme yarınıma değişir giderim.

Запитані переклади
Англійська Англійська
120
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Турецька Kim bu gözlerindeki yabancı?
Kim bu gözlerindeki yabancı.Yaralar beni yüreğimden.Hani ben olacaktım yalacı başının tacı.Bu günüm yarınlarım günahkar yakamı bırakmaz ellerin

Запитані переклади
Англійська Англійська
94
11Мова оригіналу11
Турецька Tribünlerde coşacaksin,kupalari ...
Tribünlerde coşacaksin,kupalari alacaksin,sen Şampiyon olucaksin,seni sevmeyen ölsün.. ölsün seni sevmeyen ölsün

Запитані переклади
Англійська Англійська
247
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Турецька yayaların ve sürücülerin trafik işaretlerine...
1-)Yayaların ve sürücülerin trafik işaretlerine uymaması bunun sonucunda kazaların olması .Aşırı süret yapılması.
2-)Bu sorunları trafik kurallarına uyarak aşabiliriz.
3-)En çok belirlenen yerleşim sorunları ise göçlerdir.Bu sorunuda daha çok iş ve eğitim olanacakları sağlayarak çözebiliriz.

Запитані переклади
Англійська Англійська
397
Мова оригіналу
Голландська De dingen des levens
Het overkomelijke is onverbiddelijk, smartvol en dramatisch ingrijpend in ons leven: de dood.
Hoewel de dood vaak op de loer ligt, ligt u daar niet vaak wakker van.
U denkt allicht: het zal mij niet overkomen. Helaas.

Het kleinste incident of gezondheidsprobleem ontneemt ons onze dierbaren.
Snel en vaak volledig niet voorzien.
U bent natuurlijk niet voorbereid. Hoe kan het anders?
Maar weet dat de dingen des levens ons leven een hele ander wending kunnen geven bij het
overlijden van uw naasten.

Запитані переклади
Турецька Турецька
1 2 3 4 Наступна